Edge of Tomorrow è uno dei casi più sfortunati di un film in studio poco performante negli ultimi anni. La maggior parte sembra essere d'accordo sul fatto che si tratti di un film estivo di alta qualità, ma non ha colpito immediatamente il pubblico al botteghino nazionale nel 2015. Alcuni attribuiscono la colpa al titolo, quale regista Doug Liman inoltre non amavo.
Di seguito, Liman parla del motivo per cui preferisce il titolo Live Die Repeat .
Quando il film di Liman è uscito in DVD e Blu-Ray, è apparso Edge of Tomorrow aveva ottenuto un nuovo titolo: Live Die Repeat . Era intonacato sulla copertina. Anche su Amazon, si chiama Live Die Repeat: Edge of Tomorrow . Non è ancora il titolo più audace o memorabile, ma Liman ha detto Den of Geek quando il seguito, Live Die Repeat and Repeat viene fuori, Edge of Tomorrow verrà definitivamente titolato nuovamente Live Die Repeat :
Quindi il libro è stato chiamato tutto ciò di cui hai bisogno è uccidere . Giapponese. Stavo girando una commedia, una commedia d'azione e tutto ciò di cui hai bisogno è uccidere non mi sembrava che fosse il tono del film che avevo fatto. Lo studio voleva chiamarlo Edge Of Tomorrow , e volevo chiamarlo Live Die Repeat . Ho combattuto con veemenza e ho perso. E poi quando il film è uscito e la gente l'ha amato, ma il botteghino non è stato così buono come avrebbe dovuto essere, mi sono davvero rivolto al dirigente della Warner Bros che aveva insistito sul fatto Edge Of Tomorrow era il titolo migliore.
'Ero tipo, 'Chiaramente non lo è. Avevi torto. 'Ho commesso il peccato cardinale di dire a qualcuno a Hollywood quando si sbaglia, tipo, letteralmente - ho finito per dover chiamare quella persona e scusarmi per aver sottolineato che si sbagliava. E hanno iniziato a intitolarlo il titolo che ho sempre pensato che avrebbe dovuto avere, ovvero Live Die Repeat . Ma ci hanno aggirato in punta di piedi e quando faremo il sequel, sarà intitolato in modo permanente Live Die Repeat . Il seguito sarà Live Die Repeat and Repeat .
Live Die Repeat fornisce un'idea migliore di cosa sia il film di fantascienza Edge of Tomorrow , che suona più come il titolo di un film catastrofico o di un film post-apocalittico. Mentre Tutto ciò di cui hai bisogno è uccidere è orecchiabile, sembra più il titolo di un film d'azione o di vendetta. Nessuno dei due titoli sembrava rendere giustizia al film. Per quanto riguarda il seguito di Liman Live Die Repeat , ha detto è una questione di quando, non se. Il regista, il cui candore devi amare, l'ha descritto come sequel e prequel che 'rivoluzionerà il modo in cui le persone creano sequel'.
