C'è di più possibile 'Guerre stellari oggi la controversia sull'alterazione. La parola continua TheForce.net e altre bacheche è che rivedono le copie del Guerre stellari set blu-ray sono usciti e due dei presunte modifiche alla trilogia originale vengono evidenziati. Mentre il yoda digitale nel La minaccia del Fantasma è un cambiamento molto più ampio, queste due alterazioni - se vere - saranno molto più irritanti.
ji xwe re tiştekî balkêş ji min re bêje
Le due grandi modifiche riportate sono modifiche all'audio, una nell'originale Guerre stellari e l'altro in Ritorno dello Jedi . Quest'ultimo è il più grande, poiché due istanze di Darth Vader che dice e urla 'Nooo!' Sono state aggiunte alla scena in cui (spoiler!) Vader getta l'Imperatore al suo destino. L'idea sarebbe quella di stabilire una simmetria sottile e del tutto sciocca tra le versioni di Vader alla fine di ciascuna Guerre stellari trilogia. Controlla le due modifiche audio di seguito. Preparati a rabbrividire. Di nuovo: la veridicità di queste clip rimane in dubbio. C'è un troll al lavoro qui che non sappiamo ancora se sia George Lucas o qualche burlone anonimo.
Ero estremamente scettico su queste clip, perché sarebbero state molto facili da falsificare, ma Badass Digest confermato da una fonte che l'audio è reale. Mi fido di Devin ma sono ancora sul recinto, in parte perché spero che tutte le parti in questione non sarebbero così stupide da apportare questi cambiamenti. 'Noooo!' Di Vader era facilmente l'aspetto più deriso della trilogia prequel (OK, forse era tra i primi tre aspetti più derisi) e quindi aggiungere un elemento simile a Jedi sembra sciocco.
Ez çawa dikarim bi xirabiyê re mijûl bibim
( Aggiornare: Il New York Times ha confermato questi cambiamenti con LucasFilm. Tutto vero, gente.)
Ecco le due sequenze che stanno facendo il giro. In entrambi i casi si vedono vecchi filmati DVD sincronizzati con quello che si presume essere il nuovo audio Blu-ray.
Ecco la modifica a Ritorno dello Jedi :
E questa è la modifica al grido del drago di Obi-Wan Guerre stellari . (Ecco il originale .)
Quindi ecco il punto: se questi cambiamenti sono legittimi e pensi che siano orribili, non comprare il set. Per favore. La gente si è lamentata per anni del fatto che non gli piace quello che Lucas sta facendo a questi film, ma generano così tanti soldi che il suo armeggiare è convalidato finanziariamente. Smettila di farlo e potrebbe ( potrebbe ) Ottenere il suggerimento. [proveniente da varie bacheche, questo è venuto alla mia attenzione tramite io9 .]
jiyan mîna helbesta pirtûkê ye