Intervista a Sam Witwer: Ritorno a Maul in Solo - / Film

Darth Maul è nella coscienza collettiva da 20 anni. Il suo debutto è avvenuto nel 1998 con l'uscita del primo trailer di Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma. Quel film sta invecchiando meglio di quanto chiunque si aspettasse, e uno degli ingredienti chiave in quel mix era questo enigmatico cattivo. Da quella prima immagine delle porte su Naboo che si separano per rivelare quel mostro dalla faccia demoniaca che svela la sua spada laser a doppia lama, siamo stati tutti affascinati da lui, prima ancora di conoscere il suo nome.

Prima che il film uscisse, la sua faccia era in ogni parte del marketing. Ogni confezione aveva quel caratteristico motivo del tatuaggio facciale rosso e le corna. E ancora non sapevamo nemmeno come suonava la sua voce.

quando La minaccia del Fantasma uscito nei cinema, è diventato subito un personaggio preferito, anche se alcuni sono rimasti profondamente delusi dal suo finale. Essere tagliati a metà alla fine del primo film di una trilogia non era di buon auspicio per i cattivi nel futuro del franchise.

Ma Maul ha resistito ancora nei nostri cuori. E con l'aiuto dell'attore Sam vedovo , ha vissuto più a lungo di quanto chiunque si sarebbe mai aspettato.

Quando il Clone Wars La serie TV è iniziata, nessuno immaginava che non avessimo visto l'ultimo personaggio e lui è stato portato in vita da Witwer. Witwer non era estraneo a essere in proprietà geek, con si trasforma Battlestar Galactica, Smallville, Star Trek, e molti altri, ma entrando nel mondo di Guerre stellari come uno dei cattivi più iconici della saga era qualcosa di completamente diverso.

kengê ji yekî re bêje tu ji wan hez dikî

Dopo il sorprendente ritorno di Maul Le Guerre dei Cloni , tutti ancora una volta pensavano che il personaggio fosse scomparso per sempre. E poi si è presentato Guerre stellari Ribelli , che è stato uno shock perché ha avuto luogo più di un decennio dopo la fine del La vendetta dei Sith.

E poi è arrivato il cameo a sorpresa alla fine di Solo: A Star Wars Story , con Ray Park (l'attore che ha fornito il corpo di Darth Maul in La minaccia del Fantasma) e Sam Witwer che torna per dare vita al personaggio. Nemmeno Witwer credeva che sarebbe successo. Come ha spiegato nella nostra intervista con lui, ha pensato che fosse uno scherzo.

***

Sono curioso di sapere come hai scoperto che saresti tornato a dare la voce a Maul?

Matt Wood ha deciso che sarebbe stato divertente lanciarmi quell'informazione una volta. Era come, 'Ehi, solo così sai che è nel film, e cosa ne pensi?' Stavo solo pensando a come mi ha provocato con quello. Questo è stato appena prima che i miei rappresentanti venissero contattati. Quindi sì, sai, Matt Wood è un mio caro amico, e inoltre, oltre ad essere il sound design e il genio del mixaggio che è, dà anche la voce al Generale Grievous. Quindi penso che abbia capito perfettamente cosa questo avrebbe significato per me come a Guerre stellari fan. Quindi lui, credo, voleva essere il ragazzo che mi scherniva, senza pietà prima stuzzicando le informazioni e poi prendendomi a schiaffi in faccia e guardandomi sanguinare lacrime felici. Non lo so. Momento strano.

Gli hai creduto la prima volta che ha detto: 'Maul è entrato Solo ,' perché…

No! No certo che no.

Ho pensato, quasi non ci credevo quando l'ho visto.

Si. Sì, no, perché, no. Senti, ho avuto fan che sono venuti da me al cons. E i fan dicono queste cose meravigliose e dolci. Dicono: 'Ehi, pensi che tornerai mai indietro e finirai Le Guerre dei Cloni ? ' E tu dici: 'No, dolcezza, no. Non succederà. ' E diranno: 'Pensi che Maul sarà mai in un film e gli darai la voce?' 'Oh, è adorabile. No. No, no. Non [accadrà]. ' Perché, sai, sono un professionista. Lo faccio da 20 anni. So come funziona l'attività. E i fan, pur avendo tutto l'entusiasmo, non capiscono come funziona il business. E ora dopo Solo e la rinascita di Le Guerre dei Cloni Sto iniziando a chiedermi: 'Aspetta forse io non so come funzioni, e forse lo fanno i fan. Forse sono bloccati in qualcosa che non capisco. ' Perché, tutte queste cose che sono accadute, i fan mi hanno chiamato in causa durante il contro, e io non ci credevo. Quindi, mi scuso con chiunque per non aver ascoltato più attentamente le tue parole. Ascolterò d'ora in poi.

Ho sentito che è stato registrato in modo leggermente diverso da come faresti normalmente, e correggimi se sbaglio, hai registrato tutto prima e Ray Park si è sintonizzato sul labiale.

Avete capito bene. E poi, dopo, sono tornato e ho registrato di nuovo, perché Ray aveva bisogno di avere un po 'di libertà con quello che stava facendo. La mia traccia era lì come guida, un po 'come va bene, ecco il ragazzo che ha interpretato Maul in tutte queste scene di dialogo, ma poi ecco il ragazzo che ha creato il personaggio e ha questa presenza straordinaria. Quindi abbiamo dovuto sposarli, ed entrambi gli attori devono avere la capacità di fare ciò che pensano dovrebbe essere fatto con il personaggio. Quindi io e Ray abbiamo avuto la possibilità di parlare e di essere sulla stessa pagina di certe cose, e lui ha studiato, aveva già visto le cose animate, ma poi ci ha studiato quando è stato il momento di farlo di nuovo, perché Ron Howard e i Kasdans sentivano davvero che fosse importante che questa fosse una transizione senza soluzione di continuità dall'animazione all'azione dal vivo. Che sembra esattamente lo stesso personaggio, e la traiettoria del personaggio e l'evoluzione del personaggio, che questo potrebbe essere lasciato cadere e nessuno a cui piaccia Ribelli o Il Clone Wars , come se non li urtasse affatto. Si sentirebbero esattamente come lo stesso personaggio. E ti dirò, quando sono tornato a dare voce a ciò che Ray aveva girato, ehm, ragazzo, mi sentivo come se fosse lo stesso personaggio. Ero tipo, wow. Ray è assolutamente ... abita completamente dove quel personaggio si è evoluto attraverso il nostro lavoro animato. Ero così felice.

Qual è stata la reazione per te personalmente? So che fai molte convenzioni. So che parli molto con i fan e una reazione che ho sentito molto è che la gente non capirà perché Maul è tornato. Ma è stato così?

Questa è la cosa interessante, vero? La reazione a cui ho assistito è stata straordinariamente positiva. La gente ne è così entusiasta, perché è una scelta così coraggiosa da parte dei Kasdans e Ron Howard di prendere qualcosa ... come mi è stato detto alla premiere che questo era sempre il piano. Non voglio dire nulla per contraddire ciò che qualcuno ha da dire. So che Ron mi ha detto: “Sì, sentivo che era importante che fosse qualcuno di significato. Qualcuno che il pubblico conosce e comprende. ' Ma il nocciolo della questione è che hai a che fare con questa organizzazione criminale e non hai molto tempo sullo schermo da dedicare a quell'organizzazione criminale, ma deve essere significativo per l'intero pezzo, giusto? Allora cosa fai? Crei qualcosa di generalizzato, crei questo sottotesto oscuro e in qualche modo questo atterrerà e farà in modo che il pubblico si preoccupi, o usi qualcosa che è già stato stabilito da George Lucas? E questa è stata la scelta che hanno fatto Ron e i Kasdans, e hanno deciso che questo è già lì per noi, ha senso se stiamo raccontando la storia di Q'ira, questa adorabile giovane donna che sta combattendo per tutto il film per salvare l'anima di Han Solo, perché lei ovviamente sa che se dovesse seguire questo sentiero oscuro, Han, data la metà delle possibilità, la seguirà laggiù. E lei sa che questo non può accadere, quindi deve spezzargli il cuore per salvare la sua anima, essenzialmente, da persone come Darth Maul. Se farai tutto questo, se intesserai quella complessità nella storia, allora sì, avrai bisogno di molto più tempo sullo schermo. E prendendo quello che abbiamo fatto Le Guerre dei Cloni , era una bella scorciatoia per ottenere quel significato nella foto. E per i fan occasionali, non hanno necessariamente bisogno di questo significato. La storia funziona perfettamente come una storia semplice. Guerre stellari i fan richiedono un certo livello di profondità e un certo livello di continuità mitologica, quindi è per questo che la storia è costellata di, come ho detto, un mucchio di indizi che questa è davvero un'organizzazione gestita dal lato oscuro, e la galassia sta soffrendo sotto la sua influenza . Quindi sì, Jonathan Kasdan e io abbiamo avuto una piccola conversazione a riguardo.

Con l'arrivo dell'Assedio di Mandalore Le Guerre dei Cloni poi Solo essere il prossimo punto nella vita di Darth Maul mentre ci avviciniamo al suo eventuale arenamento su Malachor, li vedi riempire di più la storia di Maul? Ti vedi coinvolto?

Oh, sicuramente non potrei indovinare e se lo sapessi, sicuramente non saprei dire. Lo lasceremo lì. Ma quello che dirò è che ho detto pubblicamente addio a questo personaggio in diverse occasioni. Ma penso di aver imparato a non salutare questo ragazzo e qualunque cosa accada. Il pubblico non sembra voler lasciare andare questo ragazzo e, ad essere onesto, nemmeno io. Mi piace molto compilare i dettagli della sua vita e crearla. È una cosa davvero unica come attore tornare a un ruolo più e più volte e continuare a rimpolpare com'era la vita di quest'uomo. È inoltre unico arricchire la storia di quest'uomo dall'inizio alla fine La minaccia del Fantasma, poi Le Guerre dei Cloni , poi Solo, poi Ribelli. Forse torna a Le Guerre dei Cloni. Sai? Visitiamo davvero diversi punti della vita di quest'uomo e in quale altra storia o mitologia qualcuno riesce a farlo? Quale altro attore arriva a progetti diversi, programmi TV completamente diversi, film diversi e racconta un capitolo della vita di un personaggio? È molto strano e meraviglioso e adoro le opportunità che si sono presentate. E non posso ringraziare abbastanza Ray Park per aver creato un personaggio di cui il pubblico è così affascinato e che il mio idiota arriva e aiuta e assiste. Quindi mi sto divertendo molto.

Bene, grazie per aver parlato con me. Sono grato per tutto quello che hai fatto Guerre stellari negli anni.

Grazie amico.

***

çawa bêje ku keçikek ji zilamekî hez dike

Solo: A Star Wars Story è disponibile in digitale il 14 settembree in formato fisico e il 25 settembre.L'audio completo dell'intervista sarà disponibile sul podcast Full of Sith. ( www.fullofsith.com )