Il nuovo Cimitero per animali domestici il trailer è qui ed è fantastico. Ma soprattutto, rivela che i realizzatori hanno deviato in modo sostanziale da Stephen King Il romanzo. Eppure ... sembra che il cambiamento funzioni. Semmai, sembra che abbia trasformato il film in qualcosa di ancora più inquietante. Nel Cimitero per animali domestici dettaglio del trailer di seguito, evidenzierò alcuni dei principali cambiamenti dal libro di King, il film del 1989 e questa nuova versione. Suppongo che dovrei dire 'attenzione agli spoiler', ma gli spoiler sono già stati rivelati in questo nuovo trailer. Ma per ogni evenienza: attenzione agli spoiler .
Il trailer si apre con Ellie Creed ( Laurence lancia ) passeggiando pacificamente nel bosco. Ellie e la sua famiglia - padre Dr.Louis Creed ( Jason Clarke ), madre Rachel ( Amy Seimetz ) e il fratello minore Gage ( Hugo Lavoie e Lucas Lavoie ) si sono recentemente trasferiti a Ludlow, nel Maine. E dietro la loro nuova casa c'è una distesa di boschi. Mentre Ellie cammina, sentiamo Rachel dire: 'Oggi nel bosco, Ellie ha scoperto un piccolo e affascinante punto di riferimento'.
Quel punto di riferimento è, ovviamente, il 'seminario per animali domestici', un luogo di sepoltura per animali domestici locali, molti dei quali sono stati uccisi nel tratto di strada di fronte alla famiglia Creed.
'Sembra spaventoso', dice Louis a sua figlia, 'ma non lo è. È perfettamente naturale. Proprio come morire è naturale. ' Nel romanzo di Stephen King, la visita di Ellie al seminario per animali domestici è il suo primo vero incontro con il concetto di morte. Si innesca immediatamente la paura dentro di lei - la paura che il suo amato gatto Church (abbreviazione di Winston Churchill) un giorno muoia. Nel libro di King, Rachel ha anche una grave fobia della morte causata dalla morte di sua sorella Zelda. Non è ancora chiaro se questa versione di Rachel abbia o meno la stessa fobia, ma nel libro di King, la fobia della morte di Rachel si traduce in alcuni brutti litigi tra lei e Louis - non vuole nemmeno pensare sulla morte, figuriamoci parlarne.
Entra Jud Crandall ( John Lithgow ), il nuovo vicino di casa di Creed che sa una o due cose sul seminario per animali domestici. 'L'intera città usa questo posto da generazioni', dice Jud. La relazione tra Jud ed Ellie è la prima grande partenza dal romanzo di King di cui prendere nota. Mentre Jud ed Ellie sono amichevoli nel libro (e nel film del 1989), il nuovo film si espande su questo. Quando ho visitato il Cimitero per animali domestici insieme, John Lithgow disse : 'La prima volta che vedi di Jud - è un personaggio burbero e minaccioso, quasi spaventoso. Non sai chi sarà questo personaggio, ma la sua prima scena è con una bambina di 9 anni [Ellie Creed], che è una bambina di 9 anni molto insolita, ma a lei piace molto questo personaggio e lui si scalda con lei. E all'improvviso, vedi questo tipo di ragazzo ostile, che per qualche motivo può incantare un bambino. È solo che può davvero entrare in contatto con un bambino - intendo davvero connettersi, parlarle della morte, parlarle di com'è essere una ragazzina che si trasferisce in una nuova città. È come il signor Rogers. Ha un ceppo di Mr. Rogers in lui - l'ultima cosa che ti aspetti da questo personaggio. '
Durante il suo breve discorso sul seminario sugli animali domestici, Jud aggiunge anche: 'La gente ne fa una specie di rituale', che lascia il posto ai bambini spettrali con maschere di animali spettrali che continuano a spuntare nei filmati di questo film. Confesso che questo è l'unico elemento nuovo del remake di cui non ho idea. Non lo so Oms questi ragazzi sono ... di certo non sono nel libro o nel film del 1989.
'Li ho visti scolpiti sugli alberi lassù', disse Louis in seguito a Jud, riferendosi alle spirali tagliate sugli alberi. Le spirali hanno un ruolo nel libro di King, in una sorta di antica runa di modo: sottolinea come il sematary dell'animale domestico è disposto a forma di spirale, così come il cimitero al di là il seminario per animali domestici - un cimitero dei nativi americani che è solo accennato in questo trailer. Qui, però, le spirali sembrano assumere un nuovo significato. 'Sono avvertimenti', dice Jud. “Le tribù locali li hanno scolpiti prima che fuggissero. Avevano paura di quel posto ... '
'C'è qualcosa lassù', continua Jud. “Qualcosa che risale a molto tempo fa. Quei boschi appartengono a qualcos'altro ... qualcosa che riporta indietro le cose. ' Ecco un grande cambiamento rispetto al film del 1989, ma qualcosa che proviene direttamente dal romanzo di King: il Wendigo, uno spirito malvagio del folklore che ha potere sui boschi e il cimitero oltre. Il Wendigo è menzionato frequentemente nel libro di King, ma non è apparso nel film del 1989. Qui vediamo sia un disegno della creatura, sia un momento in cui Jud e Louis sono nel bosco e sentono qualcosa grande muoversi.
Ecco che arriva la Chiesa, e non sembra così attraente. Nel materiale originale (e nel film precedente), Church viene investita da un camion e uccisa. Jud porta quindi Louis (e il cadavere di Chruch) al Micmac Burial Ground, situato oltre il sematary degli animali domestici. E infatti, il giorno dopo, Church tornerà in vita. 'Quel gatto era morto!' Louis urla nella roulotte, comprensibilmente allarmato. Finora, questo trailer è rimasto fedele al film del 1989 o al romanzo originale di King. Ma le cose stanno per cambiare in a maggiore modo. Qui è dove entriamo nel potenziale territorio dello spoiler.
Non sono del tutto sicuro che questa scena si svolgerà Esattamente come questo nel film (sembra che ci sia un montaggio creativo in corso), ma l'implicazione è chiara. Ellie vede la Chiesa sulla strada e sembra entusiasta di vederlo. Ciò implica che Ellie in realtà sapeva che Church era morta per cominciare, il che è un importante punto di partenza. Nel romanzo, Church viene uccisa mentre Ellie, Rachel e Gage sono a Chicago in visita dai genitori di Rachel. Solo Louis è a casa e mantiene segrete la morte e la resurrezione del gatto. È un cambiamento piuttosto grande, ma l'istante successivo è pari più grande .
Chiunque abbia letto il libro o visto il film del 1989 conosce la storia: Gage Creed viene investito da un camion e ucciso. Questa azione scatena una catena di eventi in cui Louis decide di seppellire suo figlio nel cimitero di Micmac e riportarlo in vita. Ma non è quello che succede qui. Invece lo è Ellie chi viene investito dal camion. Vediamo arrivare il camion, vediamo Louis urlare, e poi c'è un colpo di fortuna per Louis al funerale di Ellie, che piange.
Qual è il ragionamento alla base del grande cambiamento? Parlando con QUELLO , registi Kevin Kölsch e Dennis Widmyer ha spiegato che non c'è davvero un buon modo per far tornare un bambino dalla morte e far sì che sia, beh, spaventoso. Sì, l'hanno fatto nel film del 1989, ma come sottolinea Widmyer: 'Gran parte di come hanno girato il primo [film] era una bambola ... È inquietante ed è efficace. Ma ora abbiamo visto Gioco da ragazzi e abbiamo visto il ragazzino che cerca di uccidere, ed è efficace se fatto bene, ma ... '
C'è molto da disimballare qui. Sono sicuro che a pochi puristi questo non interesserà affatto. Ma mi considero un purista di Stephen King, e devo dire: sono all-in su questo. Per prima cosa, aggiungerà una dimensione completamente nuova alla storia. Come accennato in precedenza, Jud ed Ellie hanno una relazione più forte in questo film, il che renderà la sua morte ancora più straziante. Dall'altro, avere un attore bambino più grande che ritorna dalla morte consente al film di fare un po 'di più senza ricorrere a bambole, pupazzi o terribili CGI.
Louis incespica nel cimitero, pala in mano, chiaramente pronto a dissotterrare Ellie. 'So cosa stai pensando di fare', avverte la voce di Jud, 'ma non tornano più lo stesso.'
Uno dei miei scatti preferiti dal trailer: Louis, in lutto, ignaro che la risorta Ellie si sta avvicinando di soppiatto dietro di lui. Sono un po 'sorpreso che i produttori e i registi abbiano deciso di andare per tutto e rivelare tutto questo nel trailer, ma non mi lamento nemmeno.
cihên baş ku hûn hevalê xwe ji bo rojbûna wî bigirin
Ecco che arriva ancora un altro grosso cambiamento. Nel romanzo e nel film dell'89, Rachel è completamente all'oscuro dell'intera idea di 'resurrezione'. Louis ancora una volta la porta a Chicago in modo che possa portare a termine il suo piano. Ma questo nuovo film sta rendendo Rachel una partecipante più attiva nel procedimento, piuttosto che tenerla ai margini. Qui è consapevole che suo figlio è tornato dalla morte. Chiede a Louis cosa sta succedendo, a cui Louis risponde: 'Abbraccia tua figlia'. Parla di raccapricciante. Di nuovo: io amore Questo. Mi piace che stiano aggiungendo questi nuovi dettagli, che aumentano solo il terrore psicologico.
'Non avrei mai dovuto mostrarti quel posto', dice Jud. Sì, non sto scherzando Jud. Questo lascia di nuovo il posto a quei bambini con le maschere raccapriccianti, e sul serio - che cosa è il loro affare?
Ecco la nostra prima buona occhiata a Victor Pascow ( Obssa Ahmed ). Nel libro di King, il personaggio muore sotto le cure di Louis, solo per fargli visita come un fantasma più tardi quella notte e avvertirlo di non andare oltre il seminario per animali domestici. Il film del 1989 espande un po 'il suo ruolo, rendendolo un po' una figura comica di rilievo che continua a cercare di aiutare la famiglia Creed a evitare un certo destino. È solo una supposizione, ma penso che questa nuova versione eviterà quell'idea di rilievo comico.
Rachel decide di fare un pisolino mentre sua figlia zombie è in casa, il che, come puoi vedere qui, non è l'idea migliore.
Ed ecco Zelda, la sorella morta di Rachel che ancora infesta i suoi ricordi. Zelda ha sofferto ed è morta di meningite spinale e la sua apparizione nel film del 1989 ha ancora il potere di far venire i brividi alle persone. Per questo nuovo film, i realizzatori stanno adottando un approccio un po 'diverso. '[Zelda è] una bambina di 11 o 10 anni con una malattia debilitante a letto', ha detto Widmyer durante la mia visita sul set. 'Quindi, se guardi alla psicologia della situazione di Zelda - è una famiglia che aveva a che fare con una situazione orribile che aveva una figlia che non potevano risolvere, che si stava deperendo nella loro camera da letto e avevano una figlia più piccola [ Rachel] che era incaricata fondamentalmente di entrare e prendersi cura di lei ed essere lì mentre si disintegrava. Questo di per sé è piuttosto orribile. '
Infine: uno dei momenti più iconici del film del 1989 è entrato anche nel film del 2019. Questo non è nel libro di King, ma nel film dell'89, il resuscitato Gage insegue Jud e taglia il suo tendine d'Achille. Qui, ovviamente, è Ellie (che indossa una di quelle dannate maschere) a fare il taglio - il che rende le cose ancora più inquietanti quando si ricorda che Jud ed Ellie iniziano il film come amici. Immagino che l'amicizia sia finita.
Cimitero per animali domestici si apre 5 aprile 2019 .
