Intervista al regista muto Duncan Jones

Ji Bo Dîtina Fîlimê?
 



divê ez çi bikim

Sceneggiatore-regista Duncan Jones ' nuovo film, Mute , è passato molto tempo. 'Finalmente ho questo masso su per la collina', ci ha detto con una risata e un senso di sollievo. Il regista dietro Luna , Codice sorgente , e Warcraft originariamente immaginava il suo cupo, misterioso mistero di fantascienza vecchia scuola come il suo debutto alla regia, ma il progetto ha affrontato la sua parte di sfide nel corso degli anni.

Quando vedi il film, è facile capire perché. Mute di certo non è un film di mezzo o una storia che lo metta in sicurezza. Il film a volte è un vero e proprio brutto pezzo di lavoro, ma non è anche privo di un senso di divertimento e bellezza perversi. Dopo sedici anni di Jones che cercava di ottenere Mute realizzato, il risultato finale è un noir di fantascienza pieno fino all'orlo che sembra che stia aspettando di essere scatenato per molto tempo.



Di recente abbiamo parlato con Jones della storia del progetto, della sua affinità con Blade Runner , distorcendo l'immagine del bravo ragazzo di Paul Rudd e altro ancora.

Hai mantenuto l'entusiasmo per questo progetto per così tanto tempo. Che dire Mute ti ha fatto continuare a provare a farlo?

meriv çawa bi mirovên bêrêz re tevdigere

È una combinazione di cose. Sai, quando provi a creare cose, almeno per me, non mi sento come se in realtà avessi idee davvero originali così spesso. Ne fai davvero tesoro quando li trovi o quando pensi di averli trovati. Per me, Mute sembrava originale, e penso che ne facesse davvero parte. Sai, questo personaggio principale che non poteva parlare, e questi due antagonisti incredibilmente loquaci con cui si trova a dover affrontare. Era solo una dinamica e un modo di raccontare la storia in cui trascorri molto più tempo con gli antagonisti di quanto faresti normalmente, che sembrava nuovo. Mi sembrava di fare qualcosa che non avevo visto così spesso. Penso che sia stato uno dei motivi per cui non potevo lasciarlo andare facilmente.

È piacevole vedere un film di fantascienza che non ha sparatorie o grosse armi futuristiche. È molto fondato per un film ambientato nel futuro.

Assolutamente. Voglio dire, c'era qualcosa che Phillip K. Dick ha detto su Ridley Scott Blade Runner quando lo vide per la prima volta: non era un film di fantascienza quello che avevano realizzato, era un film futurista, e questo gli piaceva. Quello che volevo dire era che avevano realizzato un thriller noir che, sebbene la fantascienza ne fosse un elemento, non riguardava realmente la fantascienza. Riguardava le persone, ed è semplicemente accaduto in un ambiente futuro, ed è proprio quello che volevo fare con Mute , è stato realizzare un film di fantascienza che non riguardasse la tecnologia che cambia il mondo. O qualcosa che avrebbe influenzato tutti. È un piccolo thriller noir localizzato che si svolge proprio in questo luogo chiamato futuro.

meriv çawa vedibêje gelo kesek we di têkiliyek de bikar tîne

Anni fa hai chiamato Mute la tua lettera d'amore a Blade Runner , ma sembra la tua lettera d'amore a Hardcore .

Sì, assolutamente.

Ma lo vedi ancora come la tua lettera d'amore a Blade Runner ? O la storia è diventata sempre più una cosa a sé stante nel corso degli anni?

Penso che tu abbia ragione sul fatto che sia diventato più di una cosa sua, ma penso di cosa si tratta Blade Runner che rende l'originale Blade Runner così unico, è il fatto che fosse così umano. È davvero un film di personaggi, anche se c'erano queste fantastiche ambientazioni visive. Penso che in questo senso ci sia ancora una connessione tra questo e Blade Runner . Non è assolutamente un file Blade Runner in stile film. Voglio dire, è un noir. Hai ragione, Hardcore è assolutamente il riferimento giusto, ed era uno di quelli che stavamo utilizzando, quello di Paul Schrader Hardcore . È un thriller noir che si svolgerà in futuro. Si spera che le immagini siano abbastanza coinvolgenti e abbastanza credibili da prendere questa futura versione di Berlino come un luogo credibile.

Hai detto prima che è difficile fare una città futuristica proprio in un film. Quindi, come volevi assicurarti di avere una Berlino futuristica, giusto? Perché Berlino?

Una delle cose sorprendenti di Berlino è che è una città incredibilmente dinamica e in rapida evoluzione. Ho avuto la possibilità di viverci brevemente negli anni '70, durante la Guerra Fredda, e ho avuto questa sensazione incredibilmente unica di essere un'isola nel mezzo del blocco sovietico. Quest'isola della civiltà occidentale nel mezzo del blocco sovietico. Penso che, anche con la caduta del muro, i berlinesi si siano sempre visti come un po 'separati da tutti gli altri in Germania. A parte tutti gli altri nel mondo, in un certo senso. Anche oggi la città si sente costantemente come se si stesse reinventando e guardando al futuro per quello che sarà, al contrario di quello che è adesso. Probabilmente, nel mondo occidentale, è il più lungimirante, più concentrato su ciò che sarà, il luogo in cui sono stato, invece di essere un po 'soddisfatto di quello che è.

ez çawa dikarim xwe ragirim

Di solito vedi la futuristica New York o LA, ma non Berlino. L'ambientazione sembra decisamente nuova per questo tipo di film.

Sì, è assolutamente vero. In effetti, quando ne abbiamo parlato con lo Studio Babelsberg, penso che uno dei motivi per cui tutta la comunità cinematografica con cui abbiamo avuto a che fare a Berlino fosse così entusiasta fosse, sai, stai facendo un film e non riguarda i nazisti? È magnifico. Erano entusiasti del fatto che stavamo girando un film di fantascienza.

C'è ottimismo nei tuoi altri film di fantascienza, Codice sorgente e Luna , ma Mute è facilmente il tuo film più cupo. Perché è un materiale così cupo, è questo che ha causato negli anni un po 'di trepidazione da parte degli studi o dei finanzieri?

Penso che sia sempre stato difficile essere realizzati a causa di quel materiale tetro. Sfortunatamente, la mia vita personale è stata un po 'difficile negli ultimi anni, con la morte di vari membri della famiglia. Mi ha messo in una sorta di mentalità mentre stavamo realizzando il film che probabilmente era il posto necessario per essere onesto con il tono e il genere del film. Ma sì, è buio ma allo stesso tempo, sai, tra Cactus e Duck e i vari cameo e momenti un po 'surreali durante il film, si spera, c'è abbastanza umorismo che esce da quelli che lo bilancia. Tipo, il cameo di Dominic Monaghan.

Continua a leggere Intervista a Duncan Jones >>