'Il libro era migliore.'
Anche senza contesto, quelle quattro parole funzionano quasi come una verità manifesta, che ho immortalato su una spilla e incisa sul mio cuore. Il libro, in virtù del suo essere il punto di partenza di una storia, la primissima versione di una narrazione in cui nulla è tagliato per il tempo e nessuna grande idea è affondata per il budget, è quasi sempre migliore di qualsiasi dei suoi adattamenti. E quando la rete SyFy ha annunciato per la prima volta che si sarebbero adattati Lev Grossman 'S I maghi trilogia, lo spettacolo sembrava destinato a diventare un altro esempio di questa verità lapalissiana. Come poteva SyFy, con il suo budget mediocre e (all'epoca) una reputazione indistinta dalla critica, rendere giustizia all'oscuro e fantastico trattato di Grossman sulla sofferenza e l'individualità?
La risposta: con brio.
jin naxwaze karekî bibîne
kî mickie james zewicî ye
Storia di origine
Pubblicato Lev Grossman I maghi , il primo libro della sua trilogia, un decennio fa. I critici hanno iniziato a chiamarlo ' Harry Potter per gli adulti ', e certo, questa è una scorciatoia facile per discutere dei libri, che hanno il diciottenne Quentin Coldwater che scopre di essere un mago e viene reclutato in un college magico chiamato Brakebills. Quentin inizia la serie sette anni più di Harry quando scopre che deve immatricolarsi a Hogwarts, e sta già soffrendo molti dei problemi a cui Harry non deve nemmeno pensare fino alla seconda metà della sua serie: depressione, amore non corrisposto. , inadeguatezza. Ma anche se un pezzo serio di I maghi segue Quentin e i suoi compagni di classe (lo studioso amore della sua vita Alice, Penny testa calda, Eliot imperioso, Janet volubile e paffuto - non ha molti altri descrittori qui - Josh) durante i loro cinque anni a Brakebills, non ci vuole molto perché la serie diventi molto più di una scuola magica.
In effetti, Quentin e la compagnia si diplomano con centinaia di pagine rimaste da leggere nel primo libro della trilogia, e poi la storia diventa una grande domanda su 'cosa c'è dopo?' Quentin segue i suoi incantati anni di educazione magica come tanti di noi subito dopo il college: pigramente, edonisticamente, senza scopo. È sia uno sguardo più acuto che uno sguardo chiaro alla crisi dei quarti di vita, quel periodo della nostra vita in cui siamo liberi dal sistema educativo ma non abbiamo idea di cosa dovremmo o vogliamo fare dopo, di come quegli anni possono rompersi o cambiarci e, cosa più dannosa, quanto siano veramente noiosi.
Ma quel tedio della metà degli anni '20, per quanto interminabile possa sembrare mentre si sta annegando in esso, non dura per sempre. Verso la fine del I maghi , Quentin scopre che Fillory, il mondo fantastico descritto nei libri presumibilmente di fantasia di cui era ossessionato da bambino, è reale. Il resto della serie segue Quentin ei suoi amici mentre lottano per proteggere Fillory e la Terra da sfide sia banali che magiche.
I personaggi
Quindi cosa rende la serie televisiva migliore dei romanzi, un'affermazione quasi sacrilega tra i circoli dei topi di biblioteca? Grossman scrive Quentin con una notevole quantità di sfumature e consistenza. Quentin è un po 'uno stronzo mopey, sì, ma è un personaggio completamente attualizzato, ricco di motivazione e colore. È anche l'unico personaggio dell'intera serie che possiamo descrivere in questo modo. Tutti gli altri sono visti attraverso la prospettiva miope di Quentin, specialmente quando si tratta delle donne della sua vita. Mentre Grossman cerca di darci una sbirciatina nei punti di vista di Julia e Alice, entrambi sono riflessi pallidi dell'umanità accanto alla realtà disordinata di Quentin. Josh, Eliot, Janet e Penny si sentono ancora meno realizzati. Julia, amica d'infanzia di Quentin e primo amore che non è accettata in Brakebills e quindi forgia il suo formidabile percorso, viene violentata (da un dio imbroglione, nientemeno) nel secondo libro della serie, Il re mago e il modo in cui l'autore usa questo trauma per definire Julia per il resto della serie sembra un'ingiustizia per il personaggio.
Sotto i creatori dello spettacolo John McNamara e Giocherà , I maghi è un vero ensemble, popolato da personaggi complessi e affascinanti che hanno lo stesso peso di Quentin, se non di più. Jason Ralph è indiscutibilmente eccezionale nel ruolo principale, portando Quentin dal suo pietoso Nice Guys Finish Last Years in qualcosa di molto più interessante, ma non ruba mai l'attenzione alle donne della sua vita, che hanno tutte le proprie vite, i propri piani e incentivi. Stella Maeve è sia oscuro che chiaro come Julia, che non accetta mai un no come risposta, non accetta mai ciò che può affrontare, e mentre Julia dello show subisce anche un'aggressione sessuale da parte di Reynard the Fox, la sua storia diventa molto di più. C'è una resa dei conti per Julia, e lei fa scelte che non riguardano il suo trauma ma sua , cosa vuole, chi è, chi vuole essere.
Alice è il personaggio non Quentin più ben scritto nei libri, ma è ancora inquadrata come il suo premio, il suo rimpianto e la sua redenzione, e nello show è molto di più. È arrabbiata e concentrata, potente, talentuosa, vulnerabile, brava. Olivia Taylor Dudley ha una ferocia interiorizzata che non si sente mai messa in scena o messa in scena, e dà ad Alice una forza quasi spaventosa, a volte. Janet non ha molto nel libro e nella serie è stata ribattezzata Margo (con qualche strizzatina d'occhio al nome del materiale originale) e grazie a Summer Bishil , è rinata anche lei come uno dei migliori personaggi della televisione: leale e terrificante, esilarante, brillante, allo stesso tempo affascinante e sboccata. Giada sarto Kady non esiste nemmeno nei libri, anche se il suo corollario più vicino è probabilmente Poppy bidimensionale, ma nello show è cruciale, l'unica persona che capisce Penny, che non crede a Brakebills e Fillory come fine -tutto ed essere-tutto dell'esistenza.
Anche le donne che non hanno un cast fisso offrono più sostanza persino dei personaggi principali di altri spettacoli, come Kacey Rohl come Marina, e Mageina Tovah come Il bibliotecario. E Hale Appleman's Eliot, Arjun Gupta Penny e Trevor Einhorn Josh danza circoli (a volte letteralmente) attorno alle loro controparti di libri. Sono tutti così divertenti e tragici, meravigliosi e orribili e, cosa più importante, lo sono vero . E non per niente: quasi ogni personaggio è bianco come un giglio nei libri di Grossman, mentre quello di SyFy I maghi vanta un cast meravigliosamente diversificato. Dean Fogg è descritto come corpulento, calvo e piuttosto pastoso nel mondo di Grossman in McNamara and Gamble's, è interpretato da personaggi selvaggiamente avvincenti Rick degno . Tutti qui sono semplicemente più interessanti di quanto lo fossero mai stati sulla pagina, Quentin incluso, e questo non è altro che un trionfo per un adattamento per il piccolo schermo di un'amata trilogia.
Il tono
Così tanto I maghi Il successo, al di fuori di queste interpretazioni e di questi personaggi, è dovuto al tono. Anche se i libri di Grossman sono caratterizzati da una ironica deprecazione, alla fine si prendono piuttosto sul serio, portando un peso pesante che la serie televisiva scrolla di dosso sin dall'inizio. Lo spettacolo è delizioso e schiumoso ma mai fragile. Ogni episodio è costellato di riferimenti alla cultura pop, annuisce ai suoi predecessori spirituali Buffy e Game of Thrones e persino Battlestar Galactica che si stagliano nettamente sullo sfondo fantasy classico di Fillory. C'è un momento nella terza stagione in cui Margo ed Eliot parlano in codice attorno a una regina delle fate (brillantemente interpretata come Candis Cayne ) che li sta spiando, e la facilità con cui lasciano cadere gli scenari della cultura pop terrena per descrivere la loro situazione vale circa una dozzina di rewatch.
reftara mêrên bi pirsgirêkên terikandinê
Questo spettacolo è estremamente divertente, grazie all'archetudine di Eliot, all'incredulità di Margo, alla dissolutezza di Josh e alle fantastiche creature parlanti e agli strani cittadini di Fillory che guidano le banane dei nostri amici della Terra. Ma è anche profondamente gentile, con i suoi personaggi e i suoi spettatori. Attraverso Julia e Alice, la serie esamina il trauma. Attraverso Eliot e Quentin, parla della depressione. Il dolore, l'identità, la colpa e l'amore sono tutti misurati allo stesso modo. Penny e Josh, Kady e Margo umanizzano ciascuno quella sensazione fin troppo reale di essere per sempre all'esterno, ma I maghi rifiuta di tenerli fuori. Questa storia ha troppa compassione per i suoi personaggi perché qualcuno possa sentirsi un estraneo, come un altro , per molto tempo. A tutti questi personaggi - cattivi, animali parlanti, vittime di aggressioni sessuali e stronzi disperati - viene data l'opportunità di essere presi sul serio, di essere ascoltati, sentiti e visti.
È anche stupendo, dal classicismo di Brakebills alla fantasia piena di arcobaleno e all'aria aperta di Fillory. La serie raggiunge una quantità fenomenale di grazia visiva sebbene priva del budget della HBO, e la magia sembra sempre magica, dai piccoli trucchi agli exploit sconvolgenti. (E si potrebbero scrivere volumi sulla moda di Margo come Alta Regina di Fillory.) I maghi ha la sua strana alchimia in cui sembra, suona e si sente familiare, ma anche niente come se stesso. Ha creato il suo mondo e lo abita in modo così accogliente che sembra che ci visitiamo da sempre. Solo il miglior fantasy lo fa: Narnia, la Terra di Mezzo, il Mondo di Mezzo, Hogwarts e ora Fillory.
meriv çawa têkiliyek demdirêj bihêle
Il sentiero
Piace Game of Thrones prima di cio, I maghi è diventato più interessante quando si è discostato dal percorso che lo ha creato. Mentre parte della quarta stagione attualmente in onda è riconoscibile dai libri, siamo su un nuovo percorso ora, una nuova audace ricerca in cui tutto può accadere e tutte le scommesse sono annullate. C'è una qualità notevole I maghi condivide con Il buon posto (uno degli altri migliori spettacoli televisivi), in quanto ogni stagione si resetta da sola, pulisce la lavagna e mette i nostri personaggi in scenari nuovi di zecca che sono sconvolgentemente scollegati da dove erano appena stati - ma senza mai perdere l'importanza delle stagioni precedenti. Tutto ha un peso I maghi , anche le cose che i nostri personaggi non possono più ricordare, perché noi le ricordiamo e la storia le ricorda. Gli scrittori ci trattano, trattano i loro personaggi e trattano questa storia con così tanta cura e rispetto, prendendo episodi che potrebbero sembrare un espediente: un episodio musicale, un episodio in cui un personaggio è morto e cerca di comunicare con i suoi amici ancora in vita, l'episodio in cui vediamo Quentin ed Eliot dal vivo tutta la vita insieme prima di tornare alla sequenza temporale corrente e renderli significativi. I maghi celebra e sfrutta appieno le possibilità illimitate insite nella narrazione fantasy, ma sempre con un obiettivo: aiutare questi personaggi a crescere, imparare, amare e relazionarsi gli uni con gli altri, e anche aiutarci a relazionarci con loro.
Lev Grossman ha forgiato questo mondo e lo ha fatto magnificamente. Ma McNamara e Gamble lo hanno plasmato in qualcosa di sconfinato e in continua evoluzione, un regalo vivente e vitale per quelli di noi che hanno amato i libri e per coloro che non hanno mai nemmeno sentito parlare di Fillory fino a quando non è apparso sui nostri televisori completamente formato un giorno .
