Dopo tutto il brusio e le polemiche che circondano Human Centipede 2 (sequenza completa) 'S 'Bandito in Gran Bretagna' stato, direttore Tom Six e il British Board of Film Classification hanno finalmente raggiunto un accordo che, dopotutto, consentirà la proiezione del film nel Regno Unito. Six ha realizzato 32 tagli per un totale di due minuti e 37 secondi al suo film, e la nuova versione è apparentemente attenuata abbastanza da essere ritenuta accettabile dalla BBFC per gli spettatori dai 18 anni in su. Maggiori dettagli dopo il salto.
A giugno, il comitato del cinema britannico ha vietato il film sulla base del fatto che mostrava 'una forte attenzione al legame tra eccitazione sessuale e violenza sessuale e una chiara associazione tra dolore, perversità e piacere sessuale'. A quel tempo, direttore della BBFC David Cooke ha espresso il suo dubbio che qualsiasi quantità di montaggio consentirebbe al film di superare l'adunanza con la sua commissione. 'Il consiglio ha valutato se le sue preoccupazioni potrebbero essere affrontate attraverso i tagli', ha detto. 'Tuttavia, dato che il contenuto inaccettabile è presente in tutto il lavoro, i tagli non sono un'opzione praticabile in questo caso e all'opera viene quindi rifiutata una classificazione'.
Il che ci fa chiedere cosa ha dovuto fare Six per convincere la BBFC a revocare la loro decisione. Mentre dubito che qualsiasi quantità di editing farà Millepiedi umano 2 sentirsi al sicuro o puliti - questo è un film su un pazzo che lega le sue vittime dal culo alla bocca in una catena - due minuti e 37 secondi non sono niente di cui scrollare le spalle. Secondo il New York Times (attraverso Movies.com ), tra il materiale che è stato tagliato dal film ci sono 'scene di violenza sessuale e sessualizzata, violenza sadica e umiliazione e un bambino presentato in un contesto violento e violento' - o, se vuoi essere più specifico, il 'grafico vista dei denti di un uomo che vengono rimossi con una grafica a martello vista delle labbra pinzate alle natiche nude ', ecc.
Ovviamente, non è come se i fan del Regno Unito che sono davvero determinati a vedere la versione americana più cruenta non avranno la loro possibilità, sia attraverso copie piratate che versioni straniere di DVD. Tuttavia, dato che una delle più grandi lamentele degli spettatori è stata la prima Millepiedi umano era che non era abbastanza disgustoso, sembra possibile che l'edizione più addomesticata di Millepiedi umano 2 potrebbe rivelarsi una delusione simile per gli inglesi che decidono di vedere il film nelle sale.
Eureka, il distributore estero del film, ha riferito (tramite Shock Till You Drop ) che era 'davvero soddisfatto' del nuovo taglio 'molto valido' del film. 'Naturalmente abbiamo una leggera delusione per aver dovuto fare dei tagli, ma riteniamo che la trama non sia stata compromessa e il livello di orrore sia stato sostenuto', ha detto un portavoce della compagnia. Sei ha detto in precedenza che sarebbe disposto a fare dei tagli, quindi è probabile che anche lui sia felice della decisione.
Ma c'è almeno un giocatore chiave che è destinato a essere insoddisfatto di questa svolta degli eventi: la star Laurence R. Harvey . Quando di recente chiesto quello che sua madre pensava del film, l'attore aveva risposto: 'Beh, sono solo contento che lei non possa vederlo. Sono contento che sia vietato nel Regno Unito! '
The Human Centipede 2 (Full Sequence) uscirà nei cinema statunitensi questo fine settimana.
